我們偶爾都會收到客人要求我們去複製實物名片，這些客人大部份都是翻拍一張名片，並沒有名片的印刷稿件。在客人的角度會覺得有一張實物給印刷公司，就可以很簡單地把名片完美複印一張。然而實際上沒有那麼簡單，印刷公司要處理的比你想像的還要多。
印名片不是很簡單嗎？
有些客人會誤以為把名片放在掃描器上，就可以把卡片轉為PDF文件再重新印刷。這個方式是完全不可行的，利用掃描文件來印刷的成品，不論是在顏色上還是文字上都會產品變化。如果你有複印身份證的經驗，你應該會留意到複印的文字圖案都不會有實物般細膩。
因此用掃描文件來作為印刷稿件是不可能較完美地還原名片。
還原度較高好的方法
同樣地，我們也會先取得卡片的掃描檔，再把卡片放入 AI 中設定好文字的位置及大小。同時也會透過找字體工具來找出名片上的使用的是是什麼字體。
當設定好文字後，我們就會進入下一步，還原名片上的設計內容。這個是比較困難的部份，如果名片中使了圖片或是獨特的設計效果（如下圖的局部光加工），我們是很難進行複製。以圖片來說，我們不一定可以在網上找到相同，就算找到相同的圖片，又需要考慮到版權問題。特殊的設計效果也是，因為當中可能採用了不同的設計手法上配搭，我們很難可以透過圖片一一拆解。
因此，這部份我們一般會以最近似的圖片或設計方式來取代，並不能較完美還原。
那是不是不可能100%還原？
是的，我們會誠實地告訴大家不可能100%還原卡片。就算是用同一個稿件印刷重新印刷，都沒有辦法跟上一批印刷品100%一樣。所以重做稿件再印刷，更加沒有可能100%還原。
所以還原這個工作不是一件簡單的事，而且並不是任何稿件都可以較完美地還原。